Can I double-count a course toward both my concentration and a secondary field in Statistics?

Yes, one (and only one) course may be counted toward both a concentration and a secondary field. For example, a Computer Science concentrator can count Stat 110 both as a technical elective for the concentration and as a requirement for the Statistics secondary field.